תוכנה לפתיחת קבצים מכווצים

[guyenbar]

עוזי האם יש לך מקור טוב להורדת תוכנה לפתיחת קבצים מכווצים?
ואיך אני מפעיל את התרגום בתוך הסרט?

[uzibu]

אני עובד עם WIN RAR טוב להכל.
בעברית: http://www.rarlab.com/rar/wrar380he.exe
אנגלית: http://www.rarlab.com/rar/wrar380.exe

אתה רואה את הסרט במחשב? אם כן אתה יכול אפילו עם מדיה פלייר של הווינדוס.
אם יש לך גרסא מעודכנת היא תקרא תא התרגום אוטומטית.

בכל זאת, תוכנה שניתן להוסיף כתוביות, להגדיל, לשנות פונט, צבע ומיקום. MV2PLAYER

[guyenbar]

מה סדר הפעולות להפעלת התרגום.
1.הפעלת הסרט
ואז איך אני מצמד את ה תרגום לסרט?

[uzibu]

אתה צריך יותר לפרט... האם אתה רואה את הסרט במחשב? בהצמדה האם אתה מתכוון להצגת הסרט
כקובץ אחד כאשר התרגום מובנה פנים, או רק בזמן הצפיה במחשב?

אם זה במחשב - במדיה פלייר רק להפעיל מדיה פלייר והוא יפעיל את התרגום אשר נמצא באותו תיקייה,
כאמור מדיה פלייר 11 מעודכן.

אם זה ע"י MV2 אז להפעיל את הסרט ומקש ימיני על הנגן הוסף תרגום.

[guyenbar]

אני רואה במחשב.
אין תרגום במדיה פלייר כשאני רואה את הסרט למרות ששניהם באותה תיקיה.
גם בתוכנה שלך(123) אני לא מצליח להוסיף.

[uzibu]

רשמתי שאתה צריך מדיה 11 ומעודכן.
גם בתוכנה זה צריך לפתוח אוטומטי.. בכל מקרה התקנתי רק בכדי להעלות לך תמונה: